2012年1月7日土曜日

Suicaカード入りiPhone 4S革ケース A commutation pass in a leather case of iPhone 4S

iPhone 4S用のプラケースを
切り抜いて、革を貼って、
Suicaカードを入れて、
干渉防止シートを貼って、
Suicaカード入り革ケースの完成です。
(一番上はイメージ図)

Just cut a plastic case of iPhone 4S,
Stuck to leather,Put a commutation pass into that.
Stuck a sheet interference prevention.

2012年1月4日水曜日

Suicaカードを入れるスペース

革&プラケースに、
Suicaカードを入れるスペースを
作ってみました。
一旦バラして、カットし、
縫い直しです。
電波干渉対策検討中です。
The leather and plastic case,
A space for a Suica card
I tried to make.
Once it rose, cut,
The sewing again.
Measures being considered interference